密码:
注册找密码我的浏览
______

首页每天学manbet语法词汇口语阅读写作翻译寓言名著绕口令笑话外语动态诗歌散文雅思商务

您所在的位置: 大耳朵首页 > 文章资料 > 专题manbet > 双语阅读 > 正文

站内搜索:

农药残留最多和最少的果蔬分别是……

本文属阅读资料
打印______

随着天气转暖,各种新鲜美味的果蔬将会成批上市。尽管我们在食用之前都会清洗果蔬,但是有些果蔬的农药残留还是难以去除。你知道哪些果蔬的农药残留量最多,哪些最少吗?


The Environmental Working Group (EWG) recently released its annual Shopper’s Guide to Pesticides in Produce, which includes two lists: the “Dirty Dozen” and the “Clean Fifteen,” which rank which types of fruits and vegetables have the highest and lowest levels of pesticide residue, respectively.

美国环境工作组近日发布了年度农药残留农产品购物指南,其中包括两个清单:“最脏的12种”和“干净的15种”,分别列出了农药残留最多和最少的果蔬类型。

The EWG’s Dirty Dozen is a list of nonorganic foods with the most pesticide residues. The EWG analyzes recent testing samples from the US Department of Agriculture (USDA) Pesticide Data Program (PDP) and the Food and Drug Administration (FDA). For realistic consumer data, the USDA washes, scrubs and peels (if necessary) fruits and vegetables, just as people normally would, and then tests for pesticides.

环境工作组的“最脏12种”清单包含农药残留最多的非有机食品。环境工作组分析了美国农业部农药数据项目和食品药品监督管理局近期检测的样品。为了得到真实的消费者数据,农业部工作人员就像人们通常会做的那样对果蔬进行冲刷清洗并在有必要的情况下给果蔬削皮,然后才检测农药残留。

The EWG found that 99% of strawberry samples (most recently tested in 2015-16) had detectable residues of at least one pesticide, earning the fruit the No. 1 spot. In addition, this year, the group found bell and hot peppers contained more pesticide residue than in the past, moving them up from 12th place to 7th place. The EWG also found that conventional spinach had on average 1.8 times as much pesticide residue by weight as other tested crops, and kale, collard and mustard greens had the most pesticides detected in total.

环境工作组发现,99%的草莓样品(最近一批样品检测时间是2015到2016年)至少可检测到一种农药残留,从而在农药残留上位列首位。此外,环境工作组今年发现,柿子椒和辣椒所含的农药残留比往年更多,从12位上升到了第7位。环境工作组还发现,传统农产品菠菜所含的平均农药残留水平是接受检测的其他同等重量农产品的1.8倍。羽衣甘蓝和芥菜检测出的农药残留总量是最高的。

以下是“最脏12种果蔬”完整清单:

1 Strawberries 草莓

2 Spinach 菠菜

3 Kale, collard & mustard greens 羽衣甘蓝和芥菜

4 Nectarines 油桃

5 Apples 苹果

6 Grapes 葡萄

7 Bell & hot peppers 柿子椒和辣椒

8 Cherries 樱桃

9 Peaches 桃子

10 Pears 梨

11 Celery 芹菜

12 Tomatoes 西红柿

Which fruits and vegetables have the lowest levels of pesticides?

那么哪种果蔬的农药残留最少呢?

Opposite the Dirty Dozen is EWG’s Clean Fifteen — a list of fruits and vegetables with the lowest amount of pesticide residue, with about 70% of samples having no detectable amounts. Notably, many of these foods have an outer layer that you typically remove before consuming.

和“最脏12种”相对的是环境工作组的“干净15种”清单,列出了农药残留最少的果蔬,其中约70%的样品检测不出农药残留。值得注意的是,其中有许多果蔬都有一层外皮,一般在食用之前会剥掉。

农药残留最少的15种干净果蔬:

1 Avocados 牛油果

2 Sweet corn 甜玉米

3 Pineapple 菠萝

4 Onions 洋葱

5 Papaya 木瓜

6 Sweet peas (frozen) 甜豌豆(冷冻)

7 Asparagus 芦笋

8 Honeydew melon 蜜瓜

9 Kiwi 猕猴桃

10 Cabbage 卷心菜

11 Mushrooms 蘑菇

12 Cantaloupe 哈密瓜

13 Mangoes 芒果

14 Watermelon 西瓜

15 Sweet potatoes 红薯

Shauna Henley, PhD, family and consumer sciences senior agent at the University of Maryland Extension, tells Yahoo Life that the best way to wash produce depends on its surface. Use a produce brush on rough surfaces like melons; rub smooth surfaces like apples with your hands; and try a colander or salad spinner for leafy greens, making sure to throw away the outer leaves first. Or try a baking soda solution: A 2017 study found that soaking apples in a mixture of baking soda and water for 12 to 15 minutes removed pesticide residue.

马里兰大学继续教育学院家庭与消费者科学高级专员肖娜·亨利博士告诉雅虎网生活频道说,清洗农产品的最好方式就是把表面洗干净。像西瓜这种表皮粗糙的果蔬,你可以用农产品专用刷子来刷洗;苹果等外表光滑的果蔬可以用手搓洗;绿叶蔬菜可以试着用过滤盆或脱水器来清洗,洗之前一定要先把外层的叶子丢掉。你也可以试试小苏打溶液:2017年的一项研究发现,将苹果在加了小苏打的水中浸泡12到15分钟可以去除农药残留。

英文来源:雅虎新闻

翻译&编辑:丹妮

您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
双语阅读
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源风中的女王第1季
最新社区精华帖子风中的女王第1季更多>>
  • 走遍美国教学版
  • 走遍美国教学版
    哈利学前班[manbet儿歌]
  • 哈利学前班[manbet儿歌]
    海绵宝宝 英文版
  • 海绵宝宝 英文版
    风中的女王第1季
经典学习方法风中的女王第1季更多>>

听力排行

试题

视听

歌曲

电影

2016年12月manbet听力强化练习精选17
1998年1月听力09
1995年6月听力14-16
1997年1月听力09
1998年6月听力10
43 Our Concern
02年1月听力11-13
02年1月听力09
1999年1月听力10
1998年6月听力06
CRI 悲剧 2017.04.29
VOA慢速20080508 Education Report - From Forester to National Teacher of the Year
Sucker
VOA慢速 Technology Report-How Technology Has, and Has Not, Changed Since 9-11(2011-09-12)
VOA慢速 American Mosaic- Director Tim Burton’s Strange Art on Exhibit in New York (2010-3-5)
《新概念manbet》(美音)III-32
Unit 10 Rainy Day Rose 雨中的玫瑰
新概念manbetMP3第一册lesson67
365天manbet口语大全 职场口语篇 239.常见问题问答
CNN News新闻 20110915
Pienso En Ti Enrique Iglesias
韩语歌曲--不可不信缘(假如爱有天意)主题歌曲
《选择》英文版You belong to me, I belong to you
Nicki Minaj - Starships【说唱女王高举活在当下旗帜】
wet wet wet-eyes wide open
Rihanna - Diamonds【777Tour使她的R&B音乐在全球发功】
Down at the Coffeeshop
Love Song -- 朴其英
Veronica Ballestrini --Eskimo Kiss
宇多田光Utada--Come Back To Me
小熊维尼与跳跳虎英文版 第一季 第1集
巴布工程师英文版 第1集 小猫阿皮不见了
小伙伴manbet儿歌 第1集 小星星
酷艾manbet系列之光棍节
看电影学manbet系列之冒牌家庭
海绵宝宝全集 第1集
小马宝莉 第1集
幼儿双语儿歌系列之ABC字母歌
Bingo教你说美语之如何用manbet叙旧
Hello Teddy洪恩幼儿manbet1
文章资料目录导航风中的女王第1季
经典名著 四考试 IELTS雅思 听说读写能力 在线语法词典 行业manbet一 行业manbet二 生活manbet 轻松manbet 专题manbet
双城记 宝岛
战争与和平
悲惨的世界
傲慢与偏见
读圣经学manbet
八十天环游地球
考试动态
学习资料
历年真题
模拟试题
心得技巧
学习方法经验
考试动态
考试介绍
考试辅导
历年真题
模拟试题
心得技巧
manbet听力
manbet口语
manbet阅读
manbet写作
manbet翻译
manbet词汇
名词 冠词数词
动词 动名词
代词 形容词
情态 独立主格
倒装 主谓一致
连词 虚拟语气
职场manbet
外贸manbet
商务manbet
银行manbet
文化manbet
体育manbet
房地产manbet
会计manbet
金融证券
医疗manbet
计算机manbet
公务员manbet
实用manbet
电话manbet
旅游manbet
购物manbet
市民manbet
宾馆manbet
好文共赏
manbet文库
名人演说
小说寓言
谚语名言绕口令
笑话幽默 诗歌
笨霖笔记
CNNmanbet魏
实用九句
双语阅读
发音讲解
分类词汇

免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2022大耳朵manbet   |

0.332340s