密码:
注册找密码我的浏览
______

首页每天学manbet新概念音标词汇语法研究生大学高中初中小学少儿演讲有声圣经VOA商务雅思

您所在的位置: 大耳朵首页 > 听力资料 > 在线视听资料 >...> 2021年科学美国人60秒 > 2021科学美国人 1-3月 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词请到大耳朵免费在线系统
concerning/[kən'sə:niŋ]/ prep. 关于 ...

科学美国人(翻译):SpaceX将尝试火箭返回软着陆助推器 2021.3.31

Reaching Earth orbit typically costs between ten- to twenty-thousand-dollars per kilogram. That's because rocketry is the only form of transportation where you throw away your vehicle once you’ve reached your destination. But that might change as soon as January of next year, when Space Exploration Technologies, also known as SpaceX, plans to launch a rocket into space, then bring the rocket’s first stage back for a precision landing.

到达地球轨道的成本通常是每公斤十几万到二十几万美元。因为火箭是唯一的交通工具,且一旦达到目的地就会被扔掉。但是,也许到明年1月这种情况会有所改变,空间探索科技公司,又名“SpaceX”,计划将火箭发射到太空,然后使火箭第一级精确着陆。

After launching a payload on a resupply mission to the International Space Station, Space X’s Falcon 9 first stage will deploy hypersonic stabilizing fins and fire its engines four times, steering itself to an upright touchdown on a robotic barge floating in the Atlantic Ocean. Think of a 14-story building moving faster than a kilometer per second. And now imagine slowing it down, balancing it on a jet of rocket exhaust and landing it with an accuracy of 10 meters on a target smaller than a football field.

将再补给任务的有效载荷发射到国际空间站后,“SpaceX”的“猎鹰9号”运载火箭第一级将展开高超音速稳定翼并四次启动引擎,然后自我掌舵垂直着陆到大西洋上的机器人驳船上。想象一下一个14层的高楼以每秒1公里的速度移动。然后再想象一下让它慢下来,在一架火箭的排气装置上使其平衡,最后以10米的精度着陆在一个比足球场还小的地方。

It won’t be easy—company representatives only give the precision landing 50–50 odds. But if successful, SpaceX’s audacious test could soon lead to cheaper, fully reusable rockets that make the final frontier not quite so financially challenging.

这并不容易——公司代表只给这次精确着陆打出一半的胜算。但是如果它成功了,“SpaceX”这次大胆的实验很快将引领更便宜、完全可重复使用的火箭,使这片最后的前沿在经济方面不再那么具有挑战性。

您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
共有0人向本资料提供了听力原文,其中被采用了0篇,当前有0篇待审批,有0篇未被采用! 查看明细>>
如果您有更好的听力原文,欢迎提供给大耳朵,如果被采用,您将获得20到100金币的奖励!
2021科学美国人 1-3月
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源风中的女王第1季
最新社区精华帖子风中的女王第1季更多>>
  • 走遍美国教学版
  • 走遍美国教学版
    哈利学前班[manbet儿歌]
  • 哈利学前班[manbet儿歌]
    海绵宝宝 英文版
  • 海绵宝宝 英文版
    风中的女王第1季
经典学习方法风中的女王第1季更多>>
听力资料目录导航风中的女王第1季
听力测试 manbet词汇 manbet口语 考试manbet 品牌manbet 大学教材 其他教材 商务manbet 广播manbet 儿童manbet
历年中考听力
初中中考模拟
历年高考听力
高考听力模拟
历年听力
历年听力
听力模拟
小学  初中
高中  
  考研
托福  GRE
星火记忆单词
用Mp3
刘毅词汇记忆
情景manbet口语
4+1听力口语
出国实用会话
manbet口语8000句
新东方900句
美语听力与发音
ABC到流利口语
口译考试
剑桥考试
中高考考试
大学四考试
研究生考试
公共manbet考试
manbet专业考试
新概念 六人行
赖世雄 许国璋
走遍美国 越狱
疯狂manbet 沛沛
语法讲座 动感
大山manbet 探索
千万别学manbet
大学manbet听力
大学manbet精读
全新版 21世纪
新视野 实用综
大学体验 新编
成人自考 step
Listen this way
广州版小学manbet
广州版初中manbet
剑桥少儿manbet
朗文3L看听学
Goforit新目标
高中manbet课本
进阶听说教程
商务manbet300句
VOA商务manbet
商业manbet视频
中级商务manbet
初级剑桥证书
新编剑桥manbet
剑桥manbet精华版
2007年VOA慢速
VOA中级美语
美国习惯用语
VOA流行美语
澳广播manbet讲座
在线大学课堂
VOA视频节目
宝宝ABC
棒棒manbet
哈哈美语
LittleFox儿歌
manbet儿童故事
380manbet小故事
1035个manbet单词

免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2021 大耳朵manbet   |

微信扫一扫给我发消息手机学manbet 关闭
微博扫一扫手机学manbet 关闭
QQ扫一扫手机学manbet 关闭
0.207816s